ноябрь, 2021

12ноя(ноя 12)20:0014(ноя 14)18:00ИзбранноеФестиваль цифрового мистецтва "Novembre Numérique"

Детали мероприятия

Фестиваль цифрового мистецтва “Novembre Numérique”

📌Київ

⌚️2021-11-12 20:00:00 – 2021-11-14 18:00:00
🏢Довженко-Центр : Dovzhenko Centre

[texte en français suit]
🗓 12-14 листопада 2021 року в Києві у Довженко-Центрі (Музей кіно, 5-ий поверх) вдруге пройде Novembre Numérique en Ukraine — французько-український фестиваль цифрового мистецтва та віртуальної реальності, організований Французьким інститутом в Україні за підтримки UKRSIBBANK BNP Paribas. На фестивалі можна буде побачити найкращі роботи у сфері цифрового мистецтва, які було створено в Україні та Франції за останні роки.

💻 Novembre Numérique — це захід, присвячений цифровому мистецтву, який Французький інститут проводить у всьому світі починаючи з 2017 року. Україна приєдналася до цього руху минулого року. Під час першого фестивалю Novembre Numérique, який відбувся у 2020 році, було представлено виключно твори віртуальної реальності. Цьогорічний фестиваль – це виставка цифрового мистецтва у форматах віртуальної (VR) та доповненої (AR) реальностей, роботизованої скульптури та відео, а також публічна програма з лекціями та дискусіями. Все – з максимальними комфортом і безпекою для всіх відвідувачів.

👀 🦾 Виставка – 12 об’єктів: 4 французькі та 2 українські VR-роботи, 3 галереї у віртуальній реальності, одна виставка у доповненій реальності від V-Art та 2 роботичні скульптури. Французька частина експозиції представлена творами-пригодами In-Urbe, Heterotopia, Isle of The Dead, двома роботичними скульптурами відомого французького художника Фаб’єна Зокко (він презентує їх особисто під час фестивалю), а також повноцінною 3D-моделлю Собору Паризької Богоматері від студії Ubisoft (творців ігор Assassin’s Creed). Значну частину української експозиції складають роботи проекту V-Art — це віртуальні галереї, VR-додатки та платформа для демонстрації, продажу та колекціонування цифрового мистецтва. Українським є і VR-досвід Fluence is Time times Flux.

👥 Публічна програма – у суботу, 13-го листопада, будуть проходити конференції та програмні панельні дискусії з різними учасниками з усіх сфер цифрового мистецтва на теми: історія цифрового мистецтва, французько-українська цифрова співпраця, VR-менеджмент та художнє використання нових технологій. Заходи проходитимуть в кінолекторії Довженко-Центру. Відвідування можливе за наявності вхідного квитка.

🎫 Ціна квитка – на виставкову частину та публічну програму — 100 грн. Квитки скоро з’являться у продажу — слідкуйте за новинами. Також передбачені пільгові квитки, які можна буде придбати лише в касі Довженко-Центру: 50 грн — для студентів, школярів старше 10 років і пенсіонерів; безкоштовно — для дітей до 10 років, людей з обмеженими можливостями, учасників бойових дій, членів FIAF та ICOM. В касах можна розрахуватися банківською картою.

🛡 Комфорт і безпека – на вході у Довженко-Центр буде діяти протиепідемічний протокол: температурний контроль, перевірка сертифікату про вакцинацію або негативного тесту на коронавірус (зробленого не більше як за 72 години до події). Весь персонал фестивалю також має повну вакцинацію. На вході до експозиційної частини фестивалю кожному відвідувачу допоможуть скласти індивідуальний маршрут по виставлених роботах, щоб якнайменше потрапляти в черги — кожна VR-станція здатна прийняти лише одного глядача.

😷 Під час фестивалю дотримуватимуться санітарно-епідеміологічні норми : після кожного використання VR-шоломів буде виконана дезінфекція, на кожному поверсі будуть доступні засоби для дезінфекції рук.

🤝 Організатори та партнери:

Організатор фестивалю: Французький інститут в Україні

Ексклюзивний партнер програми кіно та інновацій: Ukrsibbank BNP Paribas Group

Приймаючий партнер: Довженко-центр

Організаційний партнер: ГО “ART оптимісти”

Партнер публічної програми: платформа для демонстрації, продажу та колекціонування цифрового мистецтва V-Art.

———-

🗓 La deuxième édition de Novembre Numérique en Ukraine , organisée par l’Institut français d’Ukraine avec le soutien d’UKRSIBBANK BNP Paribas Group, se tiendra du 12 au 14 novembre 2021 au Centre Dovzhenko (Musée du cinéma, 5e étage). Dans ce festival, vous pourrez voir le meilleur des œuvres créées dans le domaine des arts numériques en France et en Ukraine ces dernières années.

💻 Novembre Numérique est un évènement consacré au numérique organisé par l’Institut français à travers le monde depuis 2017. L’Ukraine a rejoint ce mouvement l’année dernière. Le premier festival Novembre Numérique, qui s’est tenu en 2020, présentait uniquement des œuvres de réalité virtuelle. La deuxième édition présente une exposition d’art numérique dans des formats diversifiés : réalité virtuelle (VR), réalité augmentée (AR), sculpture robotique et vidéo. Une programmation publique de discussions et de conférences sera également présentée. Les organisateurs vont rendre votre visite confortable et sûre, avec des dispositions sanitaires adaptées.

👀 🦾 L’exposition- 12 objets : 4 œuvres VR françaises et 2 ukrainiennes, 3 galeries en réalité virtuelle, 1 exposition en réalité augmentée et 2 sculptures robotiques. La partie française de l’exposition est représentée par les œuvres-aventures In-Urbe, Heterotopia, L’Ile des Morts, par les 2 sculptures robotiques du célèbre artiste français Fabien Zocco (qui sera présent pendant le festival) mais également par un modèle 3D de Notre Dame de Paris, créé par le studio Ubisoft (créateur du jeu Assassin’s Creed). Une grande partie de l’exposition ukrainienne est représentée par les œuvres du projet V-Art – des galeries virtuelles, des applications VR et une plate-forme de démonstration, de vente et de collection d’art numérique. L’expérience VR Fluence is Time times Flux est également ukrainienne.

👥 La programmation publique- Elle aura lieu le samedi 13 novembre. Elle comprend des conférences et un programme de tables rondes avec divers participants issus de tous les domaines des arts numériques, sur des thèmes divers : histoire de l’art numérique, coopération numérique franco-ukrainienne, management de la VR et usage artistique des nouvelles technologies. Tout le programme se déroulera dans la salle de conférence du Centre Dovzhenko et sera inclus dans le prix du billet.

🎫 Prix ​​du billet – 100 UAH, comprenant l’exposition et le programme public. Les billets seront bientôt en vente – restez connectés ! Il existe également des billets à prix réduit d’une valeur de 50 UAH pour les étudiants, les scolaires de plus de 10 ans et les retraités ; gratuit pour les enfants de moins de 10 ans, les personnes handicapées, les anciens combattants, les membres de la FIAF et de l’ICOM. Les billets en prix réduit ne peuvent être achetés qu’à la billetterie du Centre Dovzhenko.

🛡 Confort et sécurité – Dès l’entrée du Centre Dovzhenko, les visiteurs verront leur température contrôlée et devront fournir un certificat de vaccination ou un résultat négatif de test antigénique (datant de moins de 72 heures). Tout le personnel et les médiateurs sont vaccinés. A l’entrée de la partie exposition du festival, un parcours individuel sera conçu pour chaque visiteur afin d’éviter les files d’attente – chaque station VR ne pouvant recevoir qu’un seul spectateur.

😷 Pendant l’exposition, un protocole sanitaire sera mis en place : les casques VR seront désinfectés après chaque spectateur et des distributeurs de gel hydroalcoolique seront disposés sur tout l’étage .

🤝 Organisateurs et partenaires :

Organisateur du festival : Institut français d’Ukraine

Partenaire exclusif cinéma et innovation : Ukrsibbank Groupe BNP Paribas

Partenaire hôte : Centre Dovzhenko

Partenaire organisationnel : ONG ART optimistes

Partenaire du programme public : plateforme V-Art

🗺️VASYLKIVSKA str. 1
Киев
📞

Источник мероприятия: https://www.facebook.com/391487256055295

Время

12 (пятница) 20:00 - 14 (воскресенье) 18:00


Поделиться с друзьями